Textos modernos
El texto moderno prescinde de los anfitriones, de los tratamientos y de la fecha en letra, y deja que la pareja hable por sí misma. No es menos cortés: es cortés de otra manera —frases cortas, información exacta y nada que los invitados no necesiten. Eso sí: incluso el texto más moderno en España acaba incluyendo el horario real del día, porque una boda que empieza a las seis y media y termina a las cinco de la mañana hay que anunciarla como es.
Ejemplo 1 — La pareja invita, limpio y completo
Ejemplo 2 — Boda en ciudad, todo en un sitio
Ejemplo 3 — Boda relajada en finca
Cómo va construida
Primera persona y presente — «¡Nos casamos!» o los nombres seguidos de «nos casamos» sustituyen por completo la línea de petición de los anfitriones.
Números, no letras — «12 de junio de 2027, 18:30» — en invitaciones digitales, sobre todo, se lee mejor con cifras que los invitados pueden copiar a su calendario.
Lo práctico, incluido — El texto moderno admite sin problema el horario de la cena, la fiesta, el código de vestimenta y la fecha de confirmación en la misma página: una de las razones por las que encaja con la invitación por enlace.
Conviene saber
- «Junto a nuestras familias» es el guiño moderno estándar a los padres sin convertirlos en anfitriones.
- Separad el humor y la logística en párrafos distintos: los invitados leen en diagonal, y la hora y el lugar tienen que sobrevivir a esa lectura.
- Si parte de los invitados solo viene a la fiesta, necesitan su propia versión; nunca una sola invitación con una línea tachada.